お客様各位

国慶節輸出入業務休業のお知らせ

2015年9月吉日

拝啓　貴社ますますご隆盛の段お慶び申し上げます
また平素より格別のお引立てを賜わり厚くお礼申し上げます
さて弊社の国慶節輸出入業務休業は下記の通りとさせて頂きますので、業務上ご迷惑をおかけすることもあるかとは存じますが何分のご協力を賜わりますようお願い申し上げます。

敬具

記

【輸出業務　日本～中国】
9月28日(月) 国慶節前 最終フライト
9月29日(火) ～10月4日(日)
フライトなし(平日の集荷は通常通り行います。)　
10月5日(月)～ フライト開始
　　　10月7日(水)　 簡易通関 申告開始
10月8日(木)　 正規通関 申告開始

【輸入業務　中国～日本】
9月30日(水) 国慶節前 最終集荷予定
10月１日(木)　 最終フライト
10月2日(金) 輸入通関のみ
10月3日(土)～10月4日(日) 完全休業
10月5日(月)～10月6日(火)フライト無し 通関のみ
10月7日(水) 通常業務

お問い合わせにつきましては、下記弊社担当部門までお願い申し上げます。

以上

株式会社YDH ジャパン
東京都中央区日本橋人形町2-33-6 浜町アクセスⅡ

輸出営業部　　　　　　　　　　　輸入カスタマーサービス
TEL 03-5644-5735　　　　　　　TEL 03-5644-5733
FAX 03-5644-5736　　　　　　　FAX 03-5644-5734
ydhsales@ydh.co.jp