お客様各位

令和5年1月吉日

2023年度中国春節中営業のお知らせ

拝啓　平素は格別なるご高配を賜わり厚くお礼申し上げます。
2023年度中国春節に伴う、当社輸送スケジュールを下記のとおりお知らせ致します。
また、春節期間前後は貨物の増加により通常期よりも通関/配送等に時間を要する場合もございます。何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

敬具

記

【輸出 日本～中国】
令和5年1月17日(火)　　　　　　　春節前最終出荷対応
令和5年1月18日(水)～1月23日(月)　集荷のみ実施
令和5年1月24日(火)　　　　　　　出荷業務再開

春節明け 中国現地輸入通関につきましては、
簡易通関：1月27日(金) /　正規通関：1月28日(土)
に通関再開予定となります。

【輸入　中国～日本】
令和5年1月 20日(金) 　　　　　 春節前 最終集荷対応
令和5年1月 27日(金) 　　　　　 集荷再開
令和5年1月 28日(土) 　　　　　 日本到着フライトあり
日々状況が変化しておりますので、
詳細につきましては現地にてご確認をお願い致します。

以上

その他発送に関する御相談がございましたら、弊社営業担当まで御連絡下さい。
個別にて対応させていただきたいと思います。

株式会社YDH ジャパン
東京都中央区日本橋人形町2-33-6
TEL：03-5644-5735
FAX：03-5644-5736